Kult.ch. The Mothership. Founded 1997.

Einen AD und einen CD, die nicht miteinander reden.

Gut, einverstanden, wer weiss schon, was ein AD oder ein CD ist? Nein, nicht Gefreiter Läppli ausser Dienst. Und auch nicht die Abkürzung am Nummernschild von Thomas Borer, der ist nämlich schon längst nicht mehr im Corps Diplomatique.

Also hier nochmals auf Deutsch:
Einen Art Director (zuständig für das visuelle Erscheinungsbild einer Werbekampagne oder zumindest eines Plakats) und einen Creative Director (zuständig für die Idee, auf der die Kampagne oder zumindest das Plakat beruht), die nicht miteinander reden.

Weil sonst passiert so etwas wie auf diesem Plakat. Und dank aufmerksamen Facebook-Freunden wie Stephan S. schreibt dann einer wie ich eine Kolumne.

"Das lohnt sich für Ihren Lohn. UBS-Lohnkonto."

Es lohnt sich? Von wegen! Was zeigt denn der Taschenrechner an? Richtig: NULL!

"Privatkonten sind unser Handwerk seit 1862."

Wahrscheinlich, aber Gut-zum-Druck erteilen ganz sicher nicht.

Das nächste Mal bitte ein Bild von einem Kniedurchschuss. Sieht zwar grässlicher aus, ist aber unmissverständlicher.

Guten Abend.